EN FRANÇAIS

CONFERENCES"Le ROTARY FOREVER YOUNG"District 4550 - Bahia, BrésilClub Med Itaparica27 au 29 avril, 2012JOUR 27 / Avril / 2012:1. Arrivée au Club Med Itaparica et l'enregistrement des Rotariens, la famille et les amis- De 15:00 h;2. Dîner de la Conférence- 19h00-20h00 pm;3. Cérémonie d'ouverture de la Conférence- Ouverture par le gouverneur de district 4550;- Vœux du Président du Rotary International;- Conférence «La formation technologique et de la planification pour le développement de Bahia" Confirmé: économiste José Sergio Gabrielli, Secrétaire Planification de l'Etat de Bahia, Petrobras chef de la direction 2004-2012Invité Discutant - Le gouvernement fédéral, l'État du Minnesota, aux États-Unis, la technopole Rhône-Alpes, Lyon, en France et les Etats de Pernambuco, Sergipe, et du Paraná20h00-21h30 pm;4. Inauguration de l'exposition des clubs (50), stands culturels (3), des stands partenaires des citoyens des sociétés (6), les partenaires commerciaux des cabines (4) et du concours photo exposition;JOUR 28 / Avril / 2012:5. Petit-déjeuner de bourses- 7h30 à 20h30;6. Afficher des boursiers, l'aérobic et de la musique- 8:30-21:00;7. D'ouverture des travaux de la Conférence internationale du Rotary D4550 en parallèle avec la Conférence internationale de la RETINE Réseau Mondiale (UFBA et l'Université de Paris Nord) jours- 9h00 à 21h15;8. Thème de la conférence: "Le ROTARY FOREVER YOUNG"- Discours prononcé par PRID Alceu VEZOZZO Antimo, IRO, RC Curitiba (D-4730)- De 9:15-22:00;9. Pause-café- 10h00 à 22h30;10. "PANNEAU IGE 2012"District GSE président, chargé de Sidinei de Souza- Présentation des dirigeants et des membres des groupes- Les mots de Visiteurs Leaders (Etats-Unis et la France)- Les mots de Leader D-4550- 10h30 à 23h15;11. "Le pouvoir judiciaire en tant que LA FONDATION DE L'ORDRE ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE". - Président: Son Excellence Première juge fédéral KARIN MEDEIROS (IGE France)Présentation par Comp. Sidinei Souza- De 11h15 à 12h00;12. PARTENARIATS PUBLIC-PRIVÉ - L'ÉTAT DE L'ART AU BRÉSIL ET LE MONDE- Président: M. Roger Princhak, PPP Secrétaire de l'Etat de Bahia- De 12h00 à 12h30.13. COURS DE FORMATION EN BANDE-ANNONCE ROTATIFDistrict Instructeur: EGD Valdomiro Oliveira Jr.- Conférenciers Craig Leiser EGD (D-5960 pilote)HUGO Dorea EGD (D-4390 pilote / ABTRF)EGD CARLOS MELLO FILS (D-4390 pilote)Présentation par EGD Jose Antonio Cunha, président du district TRFComp Chargé de cours -. JAIME DE MOURA FERREIRA (D-4550)Présentation par EGD Valdomiro de Oliveira Jr. (D-4550)- Compagnon EGD SILVIA CAMPOS (D-4730)- De 12h00-13h00;14. Déjeuner libre - All Inclusive- De 13h15 à 14h30;15. "PANNEAU culturel pour les générations NOUVELLES"- Aérobic et de la musique Voir coordonné par Gos du Club Med impliquant les Rotariens, les familles, Rotaracts, Interagir, les étudiants GSE et d'échange de jeunes, en chantant en chœur: «Nous sommes Bahia» et «Soy Loco pour vous l'Amérique", est l'auteur par son compatriote Capinan, d'enregistrement pour les campagnes publiques du Rotary et de ses échanges d'enseignants et la rétine.- Hommage à l'art Rotary professionnel de la musique populaire brésilienne et Geraldo Azevedo, avec la présentation du camarade Jose Carlos Capinan (D-4550)- 14:30-15:30 h;16. "COURS DE FORMATION EN ROTATION"(Les certificats seront délivrés par les agents de district et a préparé et signé pour chaque thème, la Charte d'Itaparica, celles écrites par leurs secrétaires et signé par toutes les personnes présentes)- Instructeur: Craig Leiser EGD (D-5960 aux Etats-Unis)- Modérateur: Hugo DOREA EGD (D-4390 pilote / ABTRF)- Secrétaire: Ricardo GDI Becker (D-4550)- Discutant: Carlos Mello Filho EGD (D-4390)Jose Antonio Cunha EGD (D-4550)- De 15:30 à 17:30 h, avec un intervalle;- Instructeur: Cons. Jaime Ferreira de Moura (D-4550)- Modérateur: EGD Valdomiro Oliveira Jr. (D-4550)- Secrétaire: Comp. Roberto Lerner (D-4550)- Intervenants: Comp. Ivan Barroso (D-4550)Long. Fabricio Soares Vasconcelos (D-4550)- De 15:30 à 17:30 h, avec un intervalle; 03. «Image publique du Rotary»- Instructeur: EGD Silvia Campos (D-4730)- Modérateur: Arthur Guimaraes Sampaio EGD (D-4550)- Secrétaire: EGD Luiz Coelho (D-4550)- Intervenants: Comp. Antonio Pinheiro Walter (D-4550)EGD Carlos Magalhães (D-4390)Long. Aciolly (D-4550)- De 15:30 à 17:30 h, avec un intervalle, 04. "L'ATELIER DE FORMATION POUR LES JEUNES DE CHANGE"- Modérateur: Comp. Ferrell, David Marler (D-4550), président du district de relations d'échange et international- Secrétaire: Comp. Lindolfo Oliveira (D-4550)- Haut-parleurs: le gouverneur Assist. Renata Burlachini (D-4550)Le gouverneur Assist. Crispiniano Britto (D-4550)- De 15:30 à 17:30 h, avec un intervalle;17. Dîner avec le Gouverneur- 19h30-21h00 pm;Aovivo spectacle de comédie musicale - 21hs. Dans l'invitation artiste Geraldo Azevedo à chanter des chansons de Jose Carlos Capinan -45 ans de la nouvelle notion de la musique populaire brésilienne. L'artiste en tant que professionnel seront honorés par le Rotary pour leur collaboration avec des campagnes publiques pour éradiquer la polio - SEULEMENT manque un peu de Rotariens et de la campagne autour de l'état dans les écoles publiques et privées - BUDDY SIM. VIOLENCE ET DRUGS'm dehors.JOUR 29 / Avril / 2012:18. Petit-déjeuner de bourses- 8:30-21:30;19. Assemblée du district- Adoption du rapport financier annuel du District- Choisissez le gouverneur- Discussion sur les propositions qui seront transmis au Conseil sur la législation- Vote sur les motions et résolutionsConférence Diffusion 2012/2013 -- 9h30 à 22h30;20. Réunion nationale des enfants du Rotary- 10h30 à 23h30;21. Paul Harris Award et Titres- De 11 heures 30-12h15;22. Message du président du RI - Représentant Jose Carlos Starling, EGD PortugalMerci et de clôture du gouverneur- De 12h15 à 12h30;DEJEUNER ALL INCLUSIVECONFERENCE POST - JOUR 30/1 AVRIL / MAI / 2012:Grâce à des listes de membres à être confirmée par Mars 31 sera disponible les alternatives suivantes:CHOISISSEZ VOTRE DEMANDE ETI. Randonnée à vélo à partir Guanambi (avec un arrêt possible à l'intérieur et en passant par Jequié Caetité), l'un des événements les plus importants du Rotary au Brésil;II. Visite de Cachoeira et Sao Felix, villes et monuments historiques, par la voile;III. Pousada da Serra da Mata Atlântica, en Papouasie (CO2 Projet autochtone des forêts OCT-ACT), près de Gandhinagar, la marge de la BR-101;IV. Prolongation de séjour au Club Med de vacances jusqu'au 1er mai, dans la communion, pour la R 1,200.00 $ par couple dans l'appartement et le Club R 1,280.00 $ par couple dans l'appartement a été rénové.LAY OUT DU CENTRE DE CONGRES ET DU COMMERCE CLUB MEDConférence de district DE FOREVER YOUNGANNEXE 1 - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUXRotary en généralLe Rotary est une organisation internationale avec 107 ans d'existence continue dans le monde. Ils sont un million 200 000 Rotariens dans tous les pays avec le gouvernement élu par le peuple.L'organisation est dédiée à la compréhension et la concorde universelle, un mouvement visant à stimuler l'action et l'éthique de la communauté et la responsabilité professionnelle et, surtout, des milliers de clubs qui rassemblent des personnes et des familles qui partagent des affinités et des temps de communion, le perfectionnement professionnel et des services humanitaires.Le Rotary est le foyer de plus d'un million de personnes dans près de deux cents pays et régions administratives avec grande variété d'activités publiques et privées, pas facile de donner une définition exacte qui représente la vision de chaque club et chaque Rotarien, juste pli parce que l'indépendance du Rotary Club de chaque renouvellement de la gouvernance et chaque année.Le RotaryLe premier club a été fondé à Chicago en 1905, quatre l'initiative des citoyens coordonné par l'avocat Paul Harris et trois amis Percy, Sylvester Schiele, Gustave Loehr et Hiram Shorey, dans le but de rassembler les commerçants, les professionnels et les autres hommes d'affaires dans un club où les relations professionnelles pourrait être développé en amitiés personnelles. Le nom du Rotary, qui signifie en anglais "en rotation", découle du fait que les réunions hebdomadaires ont eu lieu dans le lieu de travail associé à un différent chaque semaine.Aujourd'hui, il ya plus de 34.000 clubs à travers le monde. Parmi ceux-ci, 2700 sont en pays de langue portugaise (PLOP), dont 2400 se trouvent au Brésil et environ 200 au Portugal. Le nombre de membres de chaque club est très variable. Dans la capitale, certains ont plus de 200 membres, alors que le minimum est de 20 membres par club.Tous les clubs ne sont pas nécessairement affiliés au Rotary International (RI), un organisme privé à but non lucratif normalisateur de puissance. Notez que la combinaison est RI club deet non ses membres. Il n'y a pas de hiérarchie entre les clubs, ayant tous les mêmes droits et obligations. En règle générale, un club est formé à partir des efforts d'un autre, qui devient son "club parrain," car il présente ce nouveau club pour l'inclusion dans le RI.Comme dans une grande organisation avec une étendue globale, tous les clubs sont similaires au début et tout le monde est unique dans ses activités opérationnelles. En général, les réunions coïncident avec les heures de repas pour ne pas interférer avec les activités professionnelles de chaque partenaire. Il ya un script standard pour les réunions du club mais chacun est un peu différemment. Il ya des clubs a dominé la vie sociale et de la camaraderie, et d'autres où l'activité principale est la réalisation de projets de promotion sociale. Comme l'admission se fait sur invitation, les clubs ont tendance à acquérir une personnalité qui reflète les affinités de ses membres.Le RotarienLes Rotariens au Brésil, sont des professionnels, des chefs d'entreprise, des universitaires et des fonctionnaires, âgés de 25 ans. Dans sa vie au club, sa famille a un rôle important et il est fréquent pour les enfants à participer, avec les jeunes des communautés, le Rotaract, Interact et Rotarykids, selon l'âge, les organisations qui propagent les concepts Rotary et de développer entre eux et le goût SERVIR la pratique comme un moyen de réalisation de soi et recherche de la paix.Par-dessus tout, le Rotarien est une personne qui comprend la nécessité, dans la communion, le partage des ressources pour mener des actions humanitaires. Pour cette raison, en anglais, ce sont deux Rotariens par son compatriote, un mot qui descend à partir du norvégien felaga archaïque, ce qui signifie des gens qui mettent leurs ressources dans un joint-venture, tandis qu'au Brésil, utilise le compagnon terme.Personnalités Rotary Albert Sabin, aux États-Unis Ron Hubbard, le général Douglas MacArthur en Rhodésie, les États-Unis Walt Disney, Soleiman Frangié Etats-Unis, le Liban Konosuke Matsushita, Japon Ernest Medina, My Lai, au Vietnam du prince Bernhard des Pays-Bas, Pays-Bas, Neville Chamberlain, Premier ministre,Birmingham, Royaume-UniHassan II, Maroc Rainier III, Monaco, Nelson Pereira dos Santos, au Brésil Ermírio Antonio de Moraes, Brésil Norberto Odebrecht, le Brésil Viriato da Costa Paulo, au Brésil Antonio Lomanto Jr., Bill Gates le Brésil, Etats-Unis Fernando Alves da Silva, du PortugalLe rotarianismo dans la communauté et le mondeLe Rotary à trois niveaux différents, reliés entre eux et tout aussi important: «Club», et du district du Rotary.Au niveau des clubs sont tenus activités familiales, de planification et de collecte de fonds et des projets sociaux (appelé le anglicité humanitaire) dans la ville.Les clubs sont regroupés en districts, répartis géographiquement de manière à avoir un minimum de 1000 Rotariens chacun. Au Brésil il ya 38 districts et deux au Portugal.Chaque district est administré par un gouverneur de district pour un mandat d'un an. Le rôle du gouverneur est de stimuler l'interaction et le travail des clubs. Les réunions annuelles de district à promouvoir la formation, informations sur le recyclage et la réconciliation sociale.L'ensemble de plus de 500 districts du Rotary à travers le monde comme le Rotary International, l'organisme de coordination et de normalisation des clubs. Le RI est responsable des mécanismes qui permettent, entre autres choses, la lutte contre la polio et les programmes d'échange pour les étudiants.Rotary à BahiaDistrict 4550 du Rotary International, qui couvre une partie de l'état de Bahia sous le parallèle qui passe par Salvador, dispose de 50 clubs et a une action de plus fait l'éloge du Nord-Est. Rotary District 4550 regroupe plus de 5000 personnes, impliquant les Rotariens, conjoints et enfants. Compte tenu de leurs équipes de travail et les employés, certainement Rotariens Bahia de coordonner plus de 200.000 employés.Tous les Rotariens et leurs familles en tant que bénévoles, non rémunérées, et à défrayer les activités des clubs ainsi que des dons à des bourses d'études, des campagnes contremédicaments, les bibliothèques publiques et le Fonds mondial pour éradiquer la polio dans le monde.Si les heures ont été comptés professionnels dédiés au service humanitaire par les Rotariens dans ce district, y compris leurs conjoints et la famille, serait d'obtenir des subventions et des contributions extérieures, une valeur supérieure à US $ 18,6 millions de dollars par année. Amplifier cette action à travers le monde, c'est qu'il s'avère être la plus importante du Rotary organisation non gouvernementale dans le monde d'aujourd'hui, consacrée à la paix, la résolution des conflits, des bourses d'études, échanges internationaux de jeunes, en particulier sa campagne visant à éradiquer la poliomyélite dans mondiale. Eh bien reconnue dans le monde entier, le Rotary, avec la Croix-Rouge internationale, les ONG sont ceux qui ont l'accent sur l'Assemblée générale des Nations Unies.Ils sont remarquables, entre autres, les services fournis par les Rotariens de Bahia dans les domaines de l'éducation et la santé, où les deux publics et non rémunéré.Le premier club a été fondé en Janeiro Brésil Rio de le 29 Janvier, 1921. Puis Recife. A Bahia Rotary a été fondé sur Février 23, 1933, et depuis 79 ans d'existence et les services concernés de l'intérêt public et fourni des secours à notre communauté et l'État de Bahia.Tous les Rotariens année rencontrer les dirigeants des différentes communautés à travers le monde dans leurs conférences de district. Dans le cas du district 4550, Conférence de District se réunit dans les hôtels de loisirs, chaque année, un nombre important de Rotariens et leurs invités, qui ont tendance à venir brièvement à un millier de participants.Conférence de cette année se tiendra à l'île de Club Med Itaparica, entre 27 et 29 Avril 2012, avec les dépenses personnelles engagées par chaque Rotarien et vise à évaluer la performance des projets humanitaires menées par les Rotariens du district 4550 tout au long , y compris l'analyse comparative et pour discuter des améliorations et des suggestions pour les cinq années qui suivent Rotary, toujours basés sur trois objectifs stratégiques (et d'élargir Clubs 1.Fortalecer; services 2.Expandir humanitaires, et 3.Projeção image publique du Rotary ), les cinq valeurs (1.Serviço droit humanitaire; 2.Companheirismo; 3.Diversidade, l'intégrité 4.Busca et, le cas 5.Liderança besoins de la collectivité), et la preuve quadruple (1.It est la VERITE FAIR 2.Le? à tous les intéressés? GOODWILL 3.Criará et les MEILLEURES AMITIÉS? Est-ce bénéfique à tous les intéressés?).Parallèlement aux Rotariens du district de la conférence sont les interdépendances avec les dirigeants du Brésil et du monde, les Rotariens sont ou non. Il ya aussi quelques clubs Rotary équitables, chaque club a ses réalisations et ses commanditaires. Subnormal dans certaines communautés, les réactions Rotariens viennent éducation à l'environnement, de garde d'enfants et le logement, et de promouvoir jours plus dignes du Rotary dans lequel ses membres consacrent leur dimanche avec la famille de vivre et d'interagir avec les gens du pays.PartenariatLe partenariat que je propose à la Conférence des Rotariens de Bahia (District 4550) est le coût pour notre événement un spectacle culturel de la musique populaire brésilienne qui sera apprécié par les deux Rotariens et leurs familles et la communauté des clients au Club MedIl s'agit de la xxxxxxxxxxxxxxxx spectacle avec une configuration adaptée à l'auditoire local et régional.La proposition vient de PROMOTEUR Paula Rezende, responsable de l'organisation de l'événement.L'événement culturel (concert) vise directement à la culture la musique populaire brésilienne des normes élevées.Destiné indirectement, de promouvoir l'image du Rotary et le partenaire, en tant que Rotariens sont des cadres et leaders dans leurs métiers.Le parrainage de l'émission auront des caractéristiques uniques et la nature elle-même et de crédit de 100% pour un partenaire de production.Il n'y aura pas de co-sponsors pour le spectacle musical.Pour la conférence oui: les Rotariens, le soutien pour les accessoires, chemises, banderoles cinquante clubs (deux chacun en moyenne), les expositions de photos des États-Unis et la France, les compagnies pétrolières et de gaz et services connexes, les fondations de l'environnement, etc. Doit toujours mis le symbole à côté de la partenaire de Symbol Rotary.Le partenaire peut prendre une ou plusieurs cabines.Pour diffusion des produits et des procédés, que l'intérêt du partenaire, sont projetées douze cabines (3m x 3m) standard des commanditaires, huit et quatre types A et B, qui sera distribué entre le centre des événements et la surface en herbe du club MedOutre le coût de la matière et les matériaux et l'assemblage des cabines, il y aura un coût par type de stand A. US $ 20 000 par stand et de type B de 30.000 $Ne pas être accablés par ce coût deux de type A est pour les professionnels de l'ordre culturel. De même, cinquante mini-stand de est prévue pour le Salon Club.Horaire de l'événement - spectacle - spectacle à partir du jour 21hs Avril 28, 2012 et arrivée dans le projet prévu.District Conférence L'événement comporte trois parties:Ouverture - avec des conférences données par Rotarien, homme d'affaires et leader du public de la réputation notoire. On a demandé: le président de Petrobras, le ministre Eliana Calmon, de Bahia et les Rotariens encourageants, Soulages François, philosophe français à l'Université de Paris et un grand penseur sur les marques mondiales et de l'image des entreprises et de l'inconscient, le gouverneur Craig Leiser, conférencier invité des États-Unis , Alceu Vezzozzo, Rotarien qui était directeur mondial de l'actionnaire Rotary et le plus grand et chef de la direction de Bourbon chaîne d'hôtel, au Brésil. Le gouverneur de Bahia seront invités en tant que président d'honneur de l'événement.Samedi Rotary et le développement de Bahia.Dimanche bourse, les résultats et l'attribution des champions.Public cibleMain - Rotariens et invités au total six cents adultes. Les enfants d'environ 60 enfants et petits-enfants.Secondaire - la communauté et les invités du Club MedLe coût total de la musique spectacle événement est le domaine de la Caixa Economica Federal.Hand - sans préjudice des autres qui sont destinés, sont prévus pour les homologues suivants:Médias citant le parrainage;Divulgation de l'émission à la télévision et les journaux locaux (Tribune de Bahia, etc.)Obligation de mettre le logo sur le côté de la partenaire du Rotary;Invitation à deux cadres partenaire;Bannières sur les piliers;L'éducation environnementale;Campagne de financement pour les «six cents coeurs" Hôpital pour enfants de Martagão Gesteira et,Campagne tripartite "compagnie oui, ne quites pas; la violence et les drogues les quites tous.